Filipenses 1:12-18 (La Biblia Expandida de Fe)

12 Por otra parte, quiero que sepan, amados hermanos, que todo lo que me ha sucedido [y he experimentado en mis prisiones] ha contribuido a la propagación y a un mayor progreso (avance) del Evangelio.

13 De tal manera que mis prisiones se han hecho notorias (patentes) a toda la guardia pretoriana [, o imperial, que se encuentra en todo el palacio del gobernador] y a todos los demás, por lo que se han dado cuenta de que estoy encadenado por causa de Cristo (el Ungido);

14 y que la mayoría de los hermanos, confiando en el Señor por causa de mis prisiones, tienen mucho más osadía para hablar abiertamente la Palabra de Dios sin ningún temor.

15 Ciertamente algunos predican a Cristo (el Ungido) llevados por envidias personales y el espíritu de discordia (rivalidad, contienda), pero otros lo hacen con buena intención [y por causas más puras].

16 Estos últimos reconocen de que estoy puesto aquí para defender el Evangelio, y los inspira el amor.

17 A los primeros, en cambio, les falta sinceridad y no tienen motivos puros; anuncian (predican) a Cristo (el Ungido) por ambiciones personales [y por llevarme la contraria], pensando causarme angustia y añadir tribulación a mis prisiones.

18 Pero bueno, ¿qué importa eso? La verdad es que cualquier manera, con hipocresía (fingimiento) o con sinceridad, se está predicando (anunciando, proclamando) a Cristo (el Ungido), lo cual es causa de gran alegría (gozo, regocijo) para mí y lo seguirá siendo.

Filipenses 1:1-11

Filipenses 1

1 Pablo y Timoteo, servidores (siervos, esclavos de nacimiento) de Jesucristo (el Salvador Ungido), saludan a todos los santos (creyentes) en Jesucristo, que se encuentran en la ciudad de Filipos, así como también a los obispos (supervisores, los que presiden la iglesia) y a los diáconos (asistentes, ministros).

2 Reciban gracia (el favor y la buena voluntad) y paz1 (bienestar espiritual y material) de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo (el Salvador Ungido.

3 Siempre le doy gracias a mi Dios, al recordarme de ustedes;

4 en cada una mis oraciones por todos ustedes, orando siempre con gozo (alegría),

5 por su participación (sus contribuciones y su cooperación) en la difusión del Evangelio (las buenas nuevas) desde el primer día [que lo escucharon] hasta hoy,

6 Estoy completa y firmemente convencido (persuadido) de que Él que comenzó en ustedes la buena obra la irá completando (perfeccionando) hasta [concluirla] el Día de [la venida de] Jesucristo (el Salvador Ungido).

7 Y [por este motivo] es justo y correcto que tenga estos sentimientos hacia todos ustedes, porque los llevo en mi corazón, ya que ustedes, cuando estoy prisionero, o cuando trabajo en la defensa y en la confirmación del Evangelio, participan y comparten [con sus contribuciones y su cooperación] de la gracia (el favor y la buena voluntad de Dios) que he recibido.

8 Dios es mi testigo de que los anhelo intensamente a todos ustedes con el amor entrañable [que sale del corazón] de Cristo Jesús.

9 Y en mi oración pido que su amor [, el amor ágape de Dios que está en ustedes,] sobreabunde más y más en el [pleno] conocimiento (entendimiento, reconocimiento) y en la plena comprensión (discernimiento, juicio)2,

10 para que escojan (aprueben, disciernan) lo mejor [es decir, para que después de examinar los puntos más delicados de la conducta cristiana puedan reconocer su verdadero valor y así aprobarlos], para que sean puros (probados como genuinos, sinceros y limpios) e irreprensibles (intachables, que no sean una piedra de tropiezo) para el Día de [la venida de] Cristo (el Ungido);

11 llenos del fruto de justicia [que nos permite estar en nuestra posición correcta delante de Dios y] que se produce por medio de Jesucristo (el Salvador Ungido), para gloria y alabanza de Dios.

Compre el Libro